{"id":3494,"date":"2018-10-02T11:48:00","date_gmt":"2018-10-02T11:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/berliner-leberring.de\/?p=3494"},"modified":"2018-10-02T12:05:16","modified_gmt":"2018-10-02T12:05:16","slug":"medikamente-nebenwirkungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/medikamente-nebenwirkungen\/","title":{"rendered":"Medikamente &#8211; Nebenwirkungen"},"content":{"rendered":"<h1>Nebenwirkungen von Arzneimitteln melden<\/h1>\n<p>Medikamente, die zur Behandlung von Krankheiten und Beschwerden eingesetzt werden, haben h\u00e4ufig auch Nebenwirkungen, die f\u00fcr die betroffenen Patienten zum Teil auch sehr belastend sein k\u00f6nnen. Solche Nebenwirkungen k\u00f6nnen Patienten und Angeh\u00f6rige jetzt leichter melden, darauf weist das Bundesinstitut f\u00fcr Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) hin. Die\u00a0 vom BfArM und dem Paul-Ehrlich-Institut (PEI), eingerichtete Internetseite <a href=\"https:\/\/nebenwirkungen.pei.de\/nw\/DE\/home\/home_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nebenwirkungen.pei.de<\/a>\u00a0 wurde modernisiert und ist jetzt barrierefrei. Das Online-Meldesystem sei ein wichtiges Instrument der gesetzlichen Arzneimittel\u00fcberwachung und Teil des Fr\u00fcherkennungssystems im Bereich der Arzneimittelsicherheit, so das BfArM.<\/p>\n<h2>Nebenwirkungen: Meldung bleibt auf Wunsch anonym<\/h2>\n<p>\u00dcber die neue Webseite k\u00f6nnen die Betroffenen selbst oder ihre Angeh\u00f6rigen Verdachtsf\u00e4lle von Nebenwirkungen schnell, einfach und komfortabel melden. Das Bundesinstitut weist allerdings ausdr\u00fccklich darauf hin, dass die Meldung keinesfalls einen Arztbesuch ersetzen kann. \u00c4rztinnen und \u00c4rzte k\u00f6nnen das Meldeportal ebenfalls zur Information der Bundesinstitute nutzen.<\/p>\n<p>Neu ist das klar strukturierte, barrierefreie Formular. In einer Meldung k\u00f6nnen sowohl mehrere Nebenwirkungen zu einem Arzneimittel als auch mehrere Arzneimittel, die eine einzelne Nebenwirkung hervorrufen, erfasst werden. Ob per Desktop, Tablet oder Smartphone &#8211; das Formular ist \u00fcbersichtlich und gut bedienbar und h\u00e4lt bei den verschiedenen Eingabeschritten Zusatzinformationen bereit.\u00a0 Auf Wunsch bleibt jede Meldung anonym, auch wenn sie eine Bearbeitungsnummer erh\u00e4lt.<\/p>\n<p>Meldungen zu Verdachtsf\u00e4llen werden an die \u201eEurop\u00e4ische Datenbank gemeldeter Verdachtsf\u00e4lle von Arzneimittelnebenwirkungen\u201c weitergeleitet. Diese Datenbank zeigt die europaweit gemeldeten Verdachtsf\u00e4lle von Arzneimittelnebenwirkungen an.<\/p>\n<h2>Risiken von Arzneimitteln fr\u00fch erkennen<\/h2>\n<p>\u00dcber das gemeinsame Portal von PEI<abbr title=\"Paul-Ehrlich-Institut\"><\/abbr> und BfArM flie\u00dfen alle Meldungen \u00fcber Verdachtsf\u00e4lle unmittelbar in das beh\u00f6rdliche Arzneimittel\u00fcberwachungssystem ein und k\u00f6nnen in der Risiko\u00fcberwachung zeitnah von den Experten der Arzneimittelsicherheit ber\u00fccksichtigt werden, hei\u00dft es in einer Mitteilung des BfArM.<\/p>\n<p>Prof. Karl Broich, Pr\u00e4sident des BfArM<abbr title=\"Bundesinstitut f\u00fcr Arzneimittel und Medizinprodukte\"><\/abbr> betont: \u201eJe fr\u00fcher und detaillierter wir Meldungen erhalten, desto fr\u00fcher k\u00f6nnen wir Risikosignale erkennen und bei Bedarf wirkungsvolle Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Patientenschutz treffen.&#8221;<\/p>\n<p>Die neue Webseite ist direkt erreichbar \u00fcber <a class=\"RichTextExtLink ExternalLink\" title=\"Externer Link\u00a0Nebenwirkungsmeldung durch B\u00fcrger und Patienten\" href=\"https:\/\/nebenwirkungen.pei.de\/nw\/DE\/home\/home_node.html\">nebenwirkungen.pei.de<\/a> sowie \u00fcber die Webauftritte des <a href=\"https:\/\/www.bfarm.de\/DE\/Home\/home_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BfArM<\/a> und<abbr title=\"beziehungsweise\"><\/abbr> des <a href=\"https:\/\/www.pei.de\/DE\/home\/de-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PEI<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nebenwirkungen von Arzneimitteln melden Medikamente, die zur Behandlung von Krankheiten und Beschwerden eingesetzt werden, haben h\u00e4ufig auch Nebenwirkungen, die f\u00fcr die betroffenen Patienten zum Teil auch sehr belastend sein k\u00f6nnen. Solche Nebenwirkungen k\u00f6nnen Patienten und Angeh\u00f6rige jetzt leichter melden, darauf weist das Bundesinstitut f\u00fcr Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) hin. Die\u00a0 vom BfArM und dem Paul-Ehrlich-Institut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,1],"tags":[35,37,34,36,38],"class_list":{"0":"post-3494","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-news","7":"category-uncategorized","8":"tag-arzneimittel","9":"tag-bfarm","10":"tag-medikamente","11":"tag-nebenwirkungen","12":"tag-pei","13":"czr-hentry"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3494"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3502,"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494\/revisions\/3502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-leberring.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}